Neue Entwicklungen zur EME August 2020/New Developements regarding August 2020 EME

Liebe Freunde der Euro Model Expo,

 

aufgrund der zahlreichen Fragen zu den weiteren am Mittwoch den 14.04.2020 von der Bundesregierung und den Ländern beschlossenen Maßnahmen in Deutschland im Zusammenhang mit der Covid-19-Pandemie bitte ich als Veranstalter um Verständnis, konkrete Informationen bezüglich der Auswirkungen auf die Euro Model Expo abzuwarten, um klären zu können, wieweit die EME am 29. und 30. August betroffen sein wird.

Ich werde zeitnah über alle wichtigen Entwicklungen mit Bezug zur Euro Model Expo informieren und stecke selbstverständlich weiterhin alle Energie und Mühe in die Planung der EME wie auch der Stellung des Plastikmodellbaus in der gegenwärtigen Hobbylandschaft.

 

Bleibt gesund!

 

Euer 

 

Berthold Tacke

Veranstalter der Euro Model Expo

 

PS folgt auch dem Plastikmodellbau-Livestream jeweils am Mittwoch und Samstag um 19:30 Uhr bei Facebook (Newsfeed Berthold Tacke)

 

PPS ebenso streame ich in der aktuellen Covid-Kontaktsperrenzeit jeden Tag der Woche um 10:00 Uhr ein Plastikmodellbau-Tagebuch (auch bei Facebook im Newsfeed von Berthold Tacke). Ihr seid herzlich eingeladen, teilzunehmen und mit der Community und mir zu interagieren.

 

Dear friends of the Euro Model Expo,

 

Due to the numerous questions regarding the further measures in Germany decided on Wednesday 14 April 2020 by the Federal Government and the federal states in connection with the Covid 19 pandemic, I, as the organiser, ask for your understanding to wait for concrete information regarding the effects on the Euro Model Expo in order to clarify to what extent the EME will be affected on 29 and 30 August.

 

I will keep you informed about all important developments concerning the Euro Model Expo and will of course continue to put all my energy and effort into the planning of EME as well as the position of plastic model making in the current hobby landscape.

 

Stay healthy!

 

Yours 

 

Berthold Tacke

Organizer of the Euro Model Expo

 

PS also follows the plastic model making livestream on Wednesday and Saturday at 19:30 on Facebook (Newsfeed Berthold Tacke)

 

 

PPS as well I stream a plastic model building diary every day of the week at 10:00 am during the current Covid contact ban time (also on Facebook in Berthold Tacke's newsfeed). You are welcome to participate and interact with the community and me.


Anmeldung für die EME im August 2020/REgistration for EME in August 2020

Liebe Clubs, Einzelaussteller und Interessierte, 
die Terminverschiebung der Euro Model Expo 2020 auf den 29. und 30. August 2020 aufgrund der Coronaproblematik bewirkt, dass wir von euch eine erneute Anmeldung via des Anmeldeformulars benötigen. Schließlich können wir als Veranstalter nicht wie selbstverständlich davon ausgehen, dass ihr auch alle am Ausweichtermin Ende August Zeit habt. 
Ihr erhaltet innerhalb einer Woche eine Rückmeldung. 
Vielen Dank für euer Verständnis!

 

Dear clubs, individual exhibitors and interested parties, 

the postponement of the Euro Model Expo 2020 to August 29th and 30th, 2020 due to the corona problem means that we need a new registration from you via the registration form. After all, we as organizers cannot assume that you will all have time on the alternative date at the end of August. 

You will receive a response within one week. 

Thanks for your understanding!

 


Euro Model Expo 2020 Verschoben/ Euro Model Expo 2020 Postponed

Liebe Aussteller und Freunde der Euro Model Expo,

nun ist das eingetroffen, von dem wir alle gehofft hatten, dass es nicht passieren würde. Die Niedersächsische Landesregierung hat bis auf weiteres alle Veranstaltungen mit mehr als 1.000 Besuchern verboten. Auf der Webseite der Emslandhallen Lingen, also dem Veranstaltungsort der Euro Model Expo wurde heute gegen 12:00 Uhr folgender Text verlautbart:

 

"Am heutigen Mittwoch, den 11. März 2020, hat die Sozial- und Gesundheitsministerin des Landes Niedersachsen, Carola Reimann, in der Landeshauptstadt Hannover einen Erlass gemäß Infektionsschutzgesetz herausgegeben, nach dem bis auf weiteres Großveranstaltungen mit über 1000 zu erwartenden Besuchern in Niedersachsen nicht stattfinden dürfen.

Die Gesundheit unserer Besucher*innen, Aussteller*innen und Mitarbeiter*innen und hat oberste Priorität, daher können wir die Entscheidung der Politik und der Behörden natürlich nachvollziehen. Dennoch ist diese Nachricht umso bedauerlicher für all unsere Besucher, die sich seit Monaten auf die verschiedenen Veranstaltungen gefreut haben. Über unsere Kanäle informieren wir schnellstmöglich über die weiteren Ereignisse.

Die Koordination von Ersatzterminen hat für uns, die Emslandhallen, höchste Priorität, weshalb wir bemüht sind, dass die betroffenen Veranstaltungen nachgeholt werden können. Aufgrund von eventuellen Terminkonflikten ist dies jedoch nicht einfach und benötigt etwas Zeit. Den aktuellen Stand zu jeder einzelnen Veranstaltung finden Sie auf unserer Homepagewww.emslandhallen.de."

 

Als Veranstalter der Euro Model Expo habe ich in den vergangenen Wochen bereits fieberhaft an einem Plan gearbeitet, wie es mit der EME im Jahr 2020 weitergehen kann. Und auch seit heute haben wir Gewissheit, dass es mit der Euro Model Expo 2020 weitergeht. Am 29. und 30. August 2020 wird die Euro Model Expo auch in den Emslandhallen Lingen stattfinden. 
Viele weiterführende Fragen zu dem Thema werde ich heute am 11.März ab 19:30 Uhr im Plastikmodellbau-Livestream von und mit Berthold Tacke auf Facebook bereits beantworten. Ihr seid natürlich herzlich eingeladen, dem beizuwohnen und auch Fragen zu stellen.
In den nächsten Tagen werde ich über alle weiteren wichtigen Aspekte an dieser Stelle informieren.


Schweren Herzens aber dennoch in der Hoffnung, euch bald alle wiederzusehen und auf euer Verständnis für diese Maßnahmen, verbleibt

Berthold Tacke

Veranstalter der Euro Model Expo

 

Dear exhibitors and friends of the Euro Model Expo,

now what we all hoped wouldn't happen has happened. The state government of Lower Saxony has banned all events with more than 1,000 visitors until further notice. On the website of the Emslandhallen Lingen, i.e. the venue of the Euro Model Expo, the following text was announced today at about 12:00 noon:

 

"Today, Wednesday, March 11, 2020, the Minister of Social Affairs and Health of the State of Lower Saxony, Carola Reimann, issued a decree in accordance with the Infection Protection Act in the state capital of Hanover, according to which, until further notice, major events with more than 1,000 expected visitors may not take place in Lower Saxony.

 

The health of our visitors*, exhibitors* and employees* and has the highest priority, so we can of course understand the decision of the politicians and the authorities. Nevertheless, this news is all the more regrettable for all our visitors who have been looking forward to the various events for months. Through our channels, we will provide information on further events as soon as possible.

 

The coordination of alternative dates is a top priority for us, the Emslandhallen, and we are therefore making every effort to ensure that the events concerned can be made up for. However, due to possible conflicts of dates, this is not easy and takes some time. The current status of each individual event can be found on our homepagewww.emslandhallen.de.".

 

As organizer of the Euro Model Expo I have been working feverishly in the past weeks on a plan how to proceed with the EME in 2020. And as of today, we are certain that Euro Model Expo 2020 will continue. On August 29 and 30, 2020, the Euro Model Expo will also take place in the Emslandhallen Lingen. 

I will answer many further questions on this topic today on 11 March from 7:30 pm on the Plastikmodellbau "Livestream von und mit Berthold Tacke" on Facebook. Of course you are invited to join me and ask questions.

In the next days I will inform you about all other important aspects at this page.

 

With a heavy heart but still in the hope to see you all again soon and your understanding for these measures

 

Berthold Tacke

Organizer of the Euro Model Expo


STand Corona und Appell an Club- und Einzelaussteller !!!

Liebe Club- und Einzelaussteller der Euro Model Expo 2020. Im "Plastikmodellbaulivestream von und mit Berthold Tacke" bei Facebook informiert euch der Veranstalter der EME, Berthold Tacke, über den gegenwärtigen Stand des Themas Coronavirus mit Bezug zur Euro Model Expo. Er schildert die aktuelle Lage und seine persönliche Sicht auf die Dinge. 
Im zweiten Teil des Videos richtet sich Berthold Tacke an euch mit der Bitte um solidarische Unterstützung der EME. Seht dazu alles im Video, das mit Hilfe dieses Links zu finden ist! Dort erfahrt ihr, was ihr für die EME tun könnt.



Unklarheiten bezüglich der Buchung? Booking related Questions?

Sollten ihr unsicher sein, ob mit eurer Buchung alles geklappt hat, weil eventuell Bestätigungsmails euch nicht erreicht haben, dann könnt ihr uns bis zum 20. März dienstags, donnerstags sowie freitags von 17:00 bis 20:30 Uhr unter der Null Eins Sieben Zwei/1091648 erreichen. Oder ihr schickt über den FaceBook Messenger an Berthold Tacke eine Nachricht.

 

If you're unsure whether your booking was successful because confirmation emails may not have reached you, you can reach us at 0049/one seven two/1091648 on Tuesdays, Thursdays and Fridays from 17:00 to 20:30 until 20 March. Or send a message to Berthold Tacke via FaceBook Messenger.

What Exhibitors ought to know/Wichtige Infos für Aussteller

Wir möchten alle Aussteller bitten: Bringt gute Laune mit!

Helft mit, die Ausstellung zu einem Erfolg zu machen!

Unterstützt euch gegenseitig in bester Modellbauerfreundschaft!

Geht offen auf die Besucher zu und lasst sie an eurem Fachwissen teilhaben!

Wir sind am 30. und 31. März 2019 in Lingen nämlich alle Botschafter dieses tollen Hobbys.

 

We would like to ask all exhibitors:

Help to make the exhibition a success!

Support each other in the best model building camaraderie possible!

Please let all visitors participate in your expertise!

On 30th and 31st March 2019 in Lingen we are the ambassadors of this great hobby.

 


Free Downloads for PR-Work (Forums, FB, Instagram, etc.)

Wir bitten alle ausstellenden Clubs und Freunde die Euro Model Expo selbst aktiv in allen sozialen Netzwerken, der eigenen Homepage, im Freundeskreis etc. zu bewerben. Unser Hobby und auch die größte deutsche Plastikmodellshow leben von der größtmöglichen Öffentlichkeit! Also downloaden, posten, teilen und, und, und ... 

Herzlichen Dank im Voraus!

 

We ask all exhibiting clubs and friends to actively promote the Euro Model Expo in all social networks, their own homepage, friends etc. Our hobby and also the largest German plastic model show live from the largest possible public attention! So download, post, share and, and, and ...

Many thanks in advance!

 

Ihr findet die online-Flyer auf der Startseite oder hier zum Download. 

 

You find Download material on our landing page or here.

Download
Euro Model Expo Plakat
PlakatA1.jpg
JPG Bild 19.0 MB
Download
Euro Model Expo Flyer Front page
EME 2020 front page. Please download and post it on your Website, Facebook, Instagram, Twitter etc..
Seite1_Vorder_Anzeige_International_EME2
JPG Bild 3.7 MB
Download
Euro Model Expo Flyer back side
EME 2020 Flyer back side . Please download and post it on your Website, Facebook, Instagram, Twitter etc..
Seite2_Rueck_Anzeige_International_EME20
JPG Bild 3.5 MB

Rechtliches/German Law

Wir bitten alle Aussteller daran zu denken, dass an Modellen alle nicht erlaubten Zeichen nach § 86a StGB vollständig abzudecken respektive zu entfernen sind. Modelle, die diesen Anforderungen nicht entsprechen, dürfen nicht ausgestellt werden! Für alle Verstößen gegen geltendes Recht und den daraus resultierenden Konsequenzen haftet der jeweilige Aussteller.

 

We ask all exhibitors to bear in mind that all non-permitted signs on models according to § 86a StGB must be completely covered or removed. Models that do not meet these requirements may not be exhibited! The respective exhibitor is liable for all infringements of applicable law and the resulting consequences.


Verkauf/Sale

 

Wir bitten alle ausstellenden Clubs zu berücksichtigen, dass an Clubständen kein Verkauf zugelassen ist. Sollte dennoch Ware an Clubständen verkauft werden, gelten für diese die gleichen Konditionen wie für Händlerstände. Damit wären besagte Stände dann auch kostenpflichtig!

 

Please keep in mind that sale at club stands is not permitted, otherwise they will be charged at trader rates!


Stand setup and take down/ Auf- und Abbauinfos

Ab Freitag besteht die Möglichkeit für Händler, ihren Messestand von 16:00 -19:30 Uhr aufzubauen.

Regelung bei Clubs, nach Vereinbarung!


Am Samstag beginnt der Standaufbau für Clubs und Händler ab 7:30 Uhr!

9:45 Uhr endet  die Aufbauzeit. Das Hallentor (s. Skizze) wird dann geschlossen.

Das gilt auch für den Be- und Entladeplatz. Am Be- und Entladeplatz sollten nur großformatigere Fahrzeuge dauerhaft parken. Alle anderen Aussteller werden gebeten, nach dem Ausladen ihr Fahrzeug auf die Besucherparkplätze zu stellen. Ausgenommen davon sind natürlich Aussteller mit gesundheitlichen Handicaps.
Die Anmeldung der Clubs und Aussteller erfolgt am Hallentor. Dort bitten wir euch, die Ausstellerarmbänder, bitte umgehend anzulegen. So können wir gewährleisten, dass kein Unbefugter die Halle während Auf- und Abbau durch diesen Eingang betritt. Die Armbänder sollten vom Anmeldezeitpunkt bis zum Ende

der Show getragen werden.
Wir wünschen Euch allen eine gute Anreise und viel Spaß sowie Erfolg auf der EME 2019!

 

From Friday onwards, traders will be able to set up their exhibition stand from 16:00-19:30. 

Club stand setup, by appointment!


On Saturday, the stand construction for clubs as well traders begins at 7:30 am.
9:45 clock ends the set-up time. The hall gate (see sketch) is then closed.
This also applies to the loading and unloading station. At the loading and unloading area, only large-format vehicles should be permanently parked. All other exhibitors are requested to place their vehicle on the visitors parking lots after unloading. Exceptions are, of course, exhibitors with health handicaps.
The clubs and exhibitors are registered at the Hallentor. We would like to ask you, to put on the exhibitors wristband immediatly. This way, we can ensure that no unauthorized persons enter the hall through this entrance during assembly and disassembly. The bracelets should stay in place from registration till the end of the show.
We wish you all a good journey and a lot of fun as well as success on the EME 2019!



Veranstaltungsende/ Take down of stands

 

Wir bitten alle Clubs am Sonntag ein wenig Zeit für den Tischabbau mit einzuplanen. Bitte unterstützen Sie uns beim Zusammenklappen der Tische und dem Verbringen an die zugewiesenen Sammelpunkte. Denn viele Hände sind der Arbeit schnelles Ende. Bitte unterstützen Sie uns und achten Sie auf den Nebenmann. 

Der Standabbau beginnt mit Veranstaltungsende um 16:00 Uhr!

 

 

We would like to ask everyone to help taking down all the tables after the end of the show at half past four on sunday. So we can achieve a quick and secure table removal management ;-) Please don´t start taking down your stands before EME 2019 does officially end at 16:00 29th March!


Zeitplan / Schedule

Freitag und Samstag/Friday till Saturday

Datum/Date    
Uhrzeit/Time    
Aktion/Topic                                                    
27.03.2020 16:00-19:30

Standaufbau Händler/ Stand setup traders

27.03.2020

 

 

28.03.2020

nach Vereinbarung/by appointment

 

7:30-9:45

Standaufbau Clubs/ Stand setup clubs

 

 

Standaufbau / Stand setup

28.03.2020 10:00

Publikumseinlass / Public entrance

 

   
28.03.2020 10:30-14:00 Wettbewerbsanmeldung / Contest registration
28.03.2020 15:00  Juryarbeit Wettbewerb/ Judging
     
28.03.2020 17:30 Ende erster Showtag/ End of first day of EME Show
     
28.03.2020 18:00 - ...

After Show Meeting im Foyer/Lounge Emslandhallen Lingen

First European Model Making Film Festival

     

Zeitplan Sonntag/ Schedule Sunday

Sonntag/Sunday

Datum/Date    
Uhrzeit/Time    
Aktion/Topic                                                    
     
29.03.2020 9:00 Standaufbau / Stand setup
29.03.2020 10:00 Publikumseinlass/ Public entrance 
     
29.03.2020 12:30-13:30 Siegerehrung Wettbewerb/ Award Ceremony EME Contest
     
29.03.2020 16:00 Ende der Show / End of Show
29.03.2020 16:00 Abbau / Stand take down
     
     

AGB

Download
Die AGB der Euro Model Expo 2020
Hier könnt ihr die AGB der EME 2020 herunterladen
AGB für Händler und Aussteller Euro Mode
Adobe Acrobat Dokument 2.9 MB